Прошедшие формы い- и な-прилагательных
В прошлом уроке でした превращало です в 'был'. Но это полная история только для существительных и な-прилагательных. У い-прилагательных прошедшее живёт прямо в самом прилагательном: おいしい ('вкусный') → おいしかった ('был вкусный'). Прошедшее отрицание — おいしくなかった ('не был вкусным'). な-прилагательные — и слова вроде きれい, ведущие себя как существительные — продолжают использовать でした / じゃ ありませんでした, не меняя самого прилагательного.
Прошедшее у い-прил.: убери い, добавь かった
Возьми любое い-прилагательное, убери конечное い, добавь かった: おおきい → おおきかった ('был большим'). ちいさい → ちいさかった. たかい → たかかった. やすい → やすかった. おもしろい → おもしろかった. おいしい → おいしかった. たのしい → たのしかった. В вежливой речи добавляй です в конце (оно не меняется): おいしかった です。 = 'Было вкусно.' です здесь только ради вежливости — само прилагательное уже в прошедшем.
Прошедшее отрицание у い-прил.: убери い, добавь くなかった
То же отбрасывание, другое окончание: おおきい → おおきくなかった ('не был большим'). たかい → たかくなかった. おいしい → おいしくなかった. Вежливо: добавляй です — おいしくなかった です. Промежуточный шаг — настоящее отрицание おいしくない ('не вкусный') из урока 6; чтобы превратить в прошедшее, замени ない на なかった.
Внимание: いい — неправильное
いい ('хороший') на самом деле произошло от старого よい, и именно эта форма даёт прошедшее. Так что いい → よかった ('был хорошим'), а не いかった. Отрицание: よくない ('не хороший') → よくなかった ('не был хорошим'). きょう は てんき が よかった です。 = 'Сегодня была хорошая погода.' Стоит запомнить — よかった одно из самых частых прошедших прилагательных в речи (а ещё самостоятельное междометие: 'слава богу!').
Прошедшее у な-прил.: просто でした
な-прилагательные не спрягаются. Они идут по тому же пути, что существительные: しずか です → しずか でした ('был тихим'). げんき です → げんき でした ('был бодрым'). ひま です → ひま でした ('был свободен'). Прошедшее отрицание: しずか じゃ ありませんでした ('не был тихим'). きれい — な-прил., несмотря на окончание い, поэтому идёт きれい でした / きれい じゃ ありませんでした — не きれかった. Если не знаешь, и или な — это и есть проверка.
В предложении
きのう は さむかった です。 = 'Вчера было холодно.' その えいが は おもしろくなかった です。 = 'Тот фильм был неинтересным.' やまだ せんせい は げんき でした。 = 'Господин Ямада был бодр.' Глагол / связка появляется один раз, в конце — порядок слов уже знаком. Просто выбери правильную прошедшую форму: い-прил. → 〜かった, な-прил. или существительное → でした.
