All languagesJapanese › Lesson 3

Topic は, question か, and the negative

The topic particle, the question particle, and how to say 'no, I'm not'.

Japanese sentences are built around two tiny particles you'll meet in nearly every sentence: marks the topic ('as for X...') and turns a statement into a question. Once you can drop them in, you can ask and answer the basic 'who is X?' questions on day one.

Pronouns — and dropping them

わたし = I (polite, gender-neutral). あなた = you — but careful: Japanese speakers usually use the person's name + さん instead, because あなた can sound blunt or even like a wife addressing her husband. かれ = he / boyfriend. かのじょ = she / girlfriend. The big rule: when the listener already knows who you mean, drop the pronoun. がくせい です。 by itself can mean 'I'm a student' or 'he's a student' depending on context — and that's fine.

は — the topic particle

(written as the kana but pronounced 'wa' when used as a particle) marks what the sentence is about. Pattern: [topic] は [comment]. わたし は がくせい です。 = 'as for me, (I'm) a student'. やまだ さん は せんせい です。 = 'as for Yamada, (he/she's) a teacher'. The topic isn't always the grammatical subject — but for now, it usually is.

か — turning a statement into a question

Add at the very end of a sentence and your statement becomes a yes/no question. No rising intonation, no inverted word order needed. がくせい です。 (you're a student.) → がくせい です か。 (are you a student?). Japanese question marks aren't required when is there — a regular period is fine. To answer: はい、がくせい です。 or いいえ、がくせい じゃ ありません。

Negation — じゃ ありません

To say 'is not', replace です with じゃ ありません (or the more formal では ありません). わたし は せんせい じゃ ありません。 = 'I'm not a teacher'. The casual contraction じゃ ('ja') comes from では — both are correct, じゃ ありません is what you'll hear in everyday polite speech.

Naming people: ~さん

Add さん after someone's name as a polite default — like 'Mr./Ms.' but used much more broadly. やまだ さん, アナ さん. Never add さん to your own name. For teachers and doctors use せんせい instead of さん: やまだ せんせい.

Examples

わたし は がくせい です。
I am a student.
Topic-comment: 'as for me, student is'.
やまだ さん は せんせい です か。
Is Mr./Ms. Yamada a teacher?
marks the topic; makes it a question.
はい、せんせい です。
Yes, (he/she) is a teacher.
Subject dropped — context carries it.
いいえ、せんせい じゃ ありません。
No, (he/she) is not a teacher.
じゃ ありません = polite negative.
かれ は アメリカじん です。
He is American.
かれ = he.
かのじょ は にほんじん じゃ ありません。
She is not Japanese.
かのじょ = she.

Learn it properly — in the app

Duspik teaches real grammar with stories, exercises and an AI tutor that grades what you mean, not just the exact words.