All languagesItalian › Lesson 21

Il condizionale presente

vorrei, potrei, dovrei — what you would do, politely.

The condizionale presente is Italian's 'would' tense: parlerei = I would speak, mangerei = I would eat, partirei = I would leave. Two big jobs: politeness (Vorrei un caffè = I'd like a coffee — softer than voglio) and hypotheticals (Se avessi tempo, verrei = if I had time, I'd come). Best news: it's built on the same stem as the futuro semplice (lesson 20). Same stem, different endings.

Same stems as the futuro

Take the future stem and swap endings. Future stems are built from the infinitive minus the final -e, with -are verbs swapping a → e. So: parlare → future stem parler-, leggerelegger-, partirepartir-. The irregular verbs from lesson 20 keep their contracted stems: esseresar-, avereavr-, andareandr-, farefar-, venireverr-, doveredovr-, poterepotr-, volerevorr-, saperesapr-, vederevedr-, bereberr-. If you can build the futuro, you can build the condizionale.

The endings

Six endings, same for all three groups: -ei, -esti, -ebbe, -emmo, -este, -ebbero. parlareparlerei, parleresti, parlerebbe, parleremmo, parlereste, parlerebbero (I would speak, you would speak, …). leggereleggerei, leggeresti, leggerebbe…. partirepartirei, partiresti, partirebbe…. Notice the double letters in -emmo and -ebbero — those are mandatory and audible.

The big three: vorrei, potrei, dovrei

These three modal forms do most of the everyday work. vorrei = I would like (from volere). potrei = I could / I'd be able to (from potere). dovrei = I should / I'd have to (from dovere). Vorrei un caffè = I'd like a coffee. Potresti aiutarmi? = could you help me? Dovremmo partire = we should leave. They soften everything: requests, suggestions, advice. Memorize the irregular stems vorr-, potr-, dovr- and you're set.

Politeness — the everyday use

Italians use the condizionale constantly to be polite. In a café: don't say voglio un caffè (I want a coffee — sounds harsh); say vorrei un caffè. Asking for help: Mi potrebbe aiutare? = could you help me? (formal). Mi sapresti dire dov'è la stazione? = would you happen to know where the station is? Compare to English: 'I want' vs 'I'd like' — same softening, same effect.

Hypotheticals — preview of 'se' clauses

The condizionale also expresses what you WOULD do under some condition. Se avessi tempo, verrei alla festa = if I had time, I'd come to the party. Se fossi ricco, comprerei una casa al mare = if I were rich, I'd buy a house by the sea. The se clause uses a special form (congiuntivo imperfetto: avessi, fossi) — you'll meet it formally later. For now, just recognize the pattern: Se [past-subjunctive], [conditional]. Don't worry about producing the se clause yet — focus on the conditional half.

Examples

Vorrei un caffè, per favore.
I'd like a coffee, please.
volerevorrei. The polite ordering form.
Potresti aiutarmi?
Could you help me?
poterepotresti (tu). Pronoun mi attached to the infinitive.
Dovremmo partire adesso.
We should leave now.
doveredovremmo (noi). Note the double -mm-.
Mangerei una pizza.
I would eat a pizza.
mangiaremang- + -erei.
Verrebbe volentieri alla festa.
He'd gladly come to the party.
venireverr- + -ebbe.
Saremmo contenti di vederti.
We'd be happy to see you.
esseresar- + -emmo.
Se avessi tempo, verrei.
If I had time, I'd come.
Hypothetical. Se avessi uses the past subjunctive (preview); verrei is the conditional.

Learn it properly — in the app

Duspik teaches real grammar with stories, exercises and an AI tutor that grades what you mean, not just the exact words.