I pronomi diretti
Once you know a noun (the book, Maria, the children), you don't want to keep repeating it β you swap in 'it', 'her', 'them'. Italian does the same, but the pronoun goes BEFORE the verb: lo vedo = I see him / I see it. The full set is short: mi, ti, lo, la, ci, vi, li, le.
The eight pronouns
mi = me. ti = you (informal). lo = him / it (m). la = her / it (f). ci = us. vi = you all. li = them (m or mixed). le = them (f). Notice that 3rd-person forms agree in gender and number with the noun they replace β just like in lessons 4β5. The 1st and 2nd person don't show gender.
Where they go β before the verb
Right before the conjugated verb. Vedo Maria β La vedo (I see her). Compro il libro β Lo compro (I buy it). Mangiamo le mele β Le mangiamo (we eat them). With non, the non stays first: Non lo vedo = I don't see him. In questions, same place: Mi senti? = Do you hear me?
With infinitives β glued onto the end
When the verb is an infinitive (the -are / -ere / -ire form), the pronoun gets attached to the END as one word β and the final -e of the infinitive drops. vedere + lo β vederlo (to see him). comprare + la β comprarla (to buy it). ascoltare + li β ascoltarli (to listen to them). This shows up after voglio, devo, posso + infinitive: Voglio vederlo = I want to see him.
Elision: l'ho, l'hai, l'abbiamo
lo and la drop their vowel before ho, hai, ha, abbiamo, avete, hanno (any form of avere starting with a vowel) β replaced with an apostrophe. Lo ho visto β L'ho visto = I saw him / I've seen it. La ho mangiata β L'ho mangiata = I ate it. Plurals li and le never elide: Li ho visti, Le ho viste. (We're not drilling the past tense yet β just so you can read it.)
A peek at past-participle agreement
When you use lo / la / li / le with a past tense like ho visto, the past participle agrees in gender and number with the pronoun: L'ho visto (him / it m), L'ho vista (her / it f), Li ho visti (them m), Le ho viste (them f). You'll meet the past tense properly later β for now just notice that the -o / -a / -i / -e ending shifts.
