Ropa y compras
Ещё одна тематическая лекция. Учим базовые предметы одежды, цвета (повторяем), глаголы 'надевать / снимать' и фразы для магазина — размер, цена, примерочная. Ключевая пара глаголов: ponerse (надевать на себя) и quitarse (снимать с себя) — оба возвратные.
Базовая одежда — верх
la camisa (рубашка), la camiseta (футболка), el jersey (свитер; в Лат. Ам. — el suéter), la chaqueta (куртка/пиджак), el abrigo (пальто), el vestido (платье), la blusa (блузка).
Низ и обувь
los pantalones (брюки — обычно во мн. ч.), los vaqueros / los jeans (джинсы), la falda (юбка), los calcetines (носки), los zapatos (туфли), las zapatillas (кроссовки), las botas (сапоги).
Аксессуары
el sombrero (шляпа), la gorra (кепка), la bufanda (шарф), los guantes (перчатки), el cinturón (ремень), la corbata (галстук), las gafas (очки), el bolso (сумка).
Цвета — повтор
rojo (красный), azul (синий — не меняется по роду), verde (зелёный — не меняется), amarillo (жёлтый), blanco (белый), negro (чёрный), gris (серый — не меняется), marrón (коричневый — не меняется), naranja (оранжевый — не меняется), rosa (розовый — не меняется). 'una camisa azul, un vestido rojo'.
Размер и примерка
la talla (размер): '¿Cuál es tu talla?' = какой у тебя размер. 'Talla M / mediana / pequeña / grande'. probarse (примерять) — возвратный, как ponerse. '¿Puedo probarme esta camisa?' (можно примерить эту рубашку?). el probador (примерочная). me queda bien / mal = мне идёт / не идёт. 'me queda grande' = велико. 'me queda pequeño' = мало.
Цена и оплата
¿Cuánto cuesta? = сколько стоит (одно). ¿Cuánto cuestan? = сколько стоят (несколько). caro (дорогой), barato (дешёвый), una rebaja / un descuento (скидка), las rebajas (распродажа). pagar con tarjeta / en efectivo (платить картой / наличными).
Ponerse и quitarse
ponerse + одежда = надевать на себя. quitarse + одежда = снимать с себя. 'Me pongo el abrigo' (надеваю пальто). 'Se quita los zapatos' (снимает туфли). Не путай с ponerse + прилагательное (становиться): 'me pongo triste' = мне становится грустно.
