Все языкииспанский › Урок 24

Comparativos

Больше / меньше / так же — и неправильное 'mejor, peor'.

Сравнения в испанском проще, чем в русском (никаких 'красивее, лучше, хуже' с вариациями). Три формулы: больше, меньше, столько же. Плюс несколько неправильных слов, которые экономят воздух: mejor, peor, mayor, menor.

Больше / меньше: más / menos + … + que

más + прил./нар./сущ. + que = больше … чем. menos + … + que = меньше … чем. Madrid es más grande que Sevilla = Мадрид больше, чем Севилья. Yo soy menos alto que tú = я ниже тебя. С существительным: Tengo más libros que tú (у меня больше книг, чем у тебя).

Так же: tan / tanto + como

С прилагательным или наречием — tan: Soy tan alto como mi hermano (я такой же высокий, как мой брат). С существительным — tanto/tanta/tantos/tantas (согласуется с существительным): Tengo tantos libros como tú (у меня столько же книг, сколько у тебя). С глаголом — tanto: Como tanto como tú.

Числа в сравнениях

Перед числом — más/menos + de, а не que. Tengo más de diez años = мне больше 10 лет. Hay menos de cien estudiantes = меньше 100 учеников. Это исключение, его легко забыть.

Неправильные сравнительные

buenomejor (лучше). malopeor (хуже). grandemayor (старше / крупнее). pequeñomenor (младше / меньше). Без más: говорят es mejor que tú, а не más bueno que. mayor и menor чаще про возраст: mi hermano mayor (старший брат). Mi café es mejor que el tuyo = мой кофе лучше твоего.

Превосходная степень: el más

el/la/los/las + más/menos + прил. + de = самый … из. Madrid es la ciudad más grande de España (Мадрид — самый большой город в Испании). Неправильные: el mejor, el peor, el mayor, el menor. Es el mejor día de mi vida = это лучший день в моей жизни.

Усиление с -ísimo

Дополнительная штука: окончание -ísimo превращает прилагательное в супер-форму, как русское 'очень-очень'. buenobuenísimo (отличный). grandegrandísimo. fácilfacilísimo. Меняется по роду и числу: una casa grandísima.

Примеры

Madrid es más grande que Sevilla.
Мадрид больше Севильи.
más + adj + que.
Soy tan alto como mi hermano.
Я такой же высокий, как мой брат.
tan + adj + como.
Tengo más de veinte años.
Мне больше 20 лет.
Перед числом — más DE.
Este libro es mejor que el otro.
Эта книга лучше той.
Неправильное mejor — без más.
Mi hermano mayor estudia en Madrid.
Мой старший брат учится в Мадриде.
mayor — про возраст.
Es la ciudad más bonita de España.
Это самый красивый город в Испании.
Превосходная: la + más + adj + de.
El café está buenísimo.
Кофе очень вкусный.
-ísimo — супер.

Выучите как следует — в приложении

Duspik учит настоящей грамматике: истории, упражнения и ИИ-репетитор, который оценивает смысл, а не только точные слова.