All languagesPortuguese › Lesson 5

Plurals and indefinite articles

um, uma, uns, umas — and how Portuguese makes things plural.

English just slaps an -s on the end. Portuguese is mostly the same — but the words ending in -ão, -al, -el, -ol, or a consonant have their own rules. Today you'll meet the four forms of 'a/some' (um, uma, uns, umas) and learn to pluralize cleanly.

The four indefinite articles

um = a / one (masc.): um gato, um livro, um amigo. uma = a / one (fem.): uma casa, uma mesa, uma amiga. uns = some / a few (masc. or mixed): uns amigos. umas = some / a few (fem.): umas amigas. Use the indefinite to introduce something new (Há um gato na casa); switch to o/a once it's known (O gato é preto).

The basic plural rule: add -s

If the word ends in a vowel, just add -s. gatogatos. casacasas. amigoamigos. livrolivros. The article goes plural too: o gatoos gatos, uma casaumas casas.

Words ending in -ão — the tricky ones

Words ending in -ão split three ways. Most common: -ão-ões. pãopães? No — that's the second pattern. The biggest group goes -ão-ões: cançãocanções (song → songs), liçãolições (lesson → lessons). The second group: -ão-ães: pãopães, cãocães (dog → dogs), mãemães. The third, smallest: -ão-ãos: mãomãos (hand → hands), irmãoirmãos (brother → brothers). No rule predicts which one — learn the plural with the word.

Words ending in -l

Drop the -l, add -is. animalanimais, hotelhotéis, papelpapéis (paper → papers), azulazuis (blue → blue, plural). The exception: words ending in -il where the stress is on the i itself (funilfunis); but for now, the animalanimais pattern covers most A1 vocab.

Words ending in -m and -r/-s/-z

Words ending in -m swap to -ns: bombons, homemhomens (man → men), jardimjardins (garden → gardens). Words ending in -r, -s, -z just add -es: mulhermulheres (woman → women), paíspaíses (country → countries), luzluzes (light → lights).

Examples

um livro
a book
Masculine, indefinite.
uma mesa
a table
Feminine, indefinite.
uns amigos
some friends
Indefinite plural — uns.
umas casas
some houses
Feminine plural.
os gatos
the cats
Regular plural: just add -s.
os pães
the breads / loaves
pãopães — irregular plural in -ães.
as mãos
the hands
mãomãos — the rare -ão-ãos pattern.
os animais
the animals
animalanimais — the -l-is pattern.
os homens
the men
homemhomens — words in -m swap to -ns.

Learn it properly — in the app

Duspik teaches real grammar with stories, exercises and an AI tutor that grades what you mean, not just the exact words.