Выражения времени и 'в' — に
Сказать время по-японски — это в основном собирать кусочки к уже знакомым числам: じ для часа, はん для 'половины', ようび для дней недели, がつ для месяцев. Единственная новая грамматическая часть — частица に, которая отмечает точку во времени: 'в 7', 'в понедельник'. Правило большого пальца: если по-русски сказал бы 'в' или 'на', то в японском — に.
Сегодня, завтра, вчера, сейчас
きょう = сегодня (кандзи 今日 — нерегулярное, учится как блок). あした = завтра. きのう = вчера. いま = сейчас (кандзи 今 — тот же знак, что в 今日). Эти четыре слова покрывают повседневное время без частиц: きょう、しごと です。 = 'Сегодня — работа.' Добавь знакомый глагол: きのう、ほん を よみました значит 'Вчера я читал книгу.'
Дни недели
Все семь оканчиваются на ようび ('день'): げつようび (пн., 'луна-день'), かようび (вт., 'огонь'), すいようび (ср., 'вода'), もくようび (чт., 'дерево'), きんようび (пт., 'золото'), どようび (сб., 'земля'), にちようび (вс., 'солнце'). Чтобы спросить: なんようび です か。 = 'какой сегодня день недели?' Ответ: げつようび です。
Месяцы — просто число + がつ
Месяцы пронумерованы. Добавляй がつ к числу 1–12: いちがつ (январь), にがつ (февр.), さんがつ (март)... じゅうにがつ (декабрь). Три исключения, которые надо запомнить: しがつ (апрель — использует し, не よん), しちがつ (июль — しち, не なな), くがつ (сентябрь — く, не きゅう). Чтобы спросить: なんがつ です か。 = 'какой сейчас месяц?'
Числа месяца 1–10 — самое сложное
Числа 1–10 для дат используют особые чтения, не обычные числа: ついたち (1-е), ふつか (2-е), みっか (3-е), よっか (4-е), いつか (5-е), むいか (6-е), なのか (7-е), ようか (8-е), ここのか (9-е), とおか (10-е). С 11-го становятся регулярными: じゅういちにち, じゅうににち... с にち ('день'). Ещё одно исключение: はつか = 20-е. Да, даты — самая неприятная часть японского A1, но они встречаются повсюду, поэтому имеет смысл познакомиться сейчас.
Сколько времени — じ и はん
Час = число + じ: いちじ (1 час), にじ (2), さんじ (3), ... じゅうにじ (12). Три исключения: よじ (4 часа — よ, не よん или し), しちじ (7), くじ (9). 'Половина' = はん: しちじ はん = 7:30. Чтобы спросить: いま なんじ です か。 = 'сколько сейчас времени?' Ответ: さんじ です。 = 'Три часа.'
に — 'во время' / 'в день'
Когда называешь время по часам, день или дату вместе с глаголом, ставь после неё に. しちじ に おきます。 = 'Я встаю в 7.' げつようび に いきます。 = 'Я пойду в понедельник.' Но — и тут подвох — きょう, あした, きのう, いま に не берут: просто きょう、いきます。 Контекстно-относительные слова о времени частицу пропускают.
