Множественное число и неопределённый артикль
Итальянский не добавляет -s для множественного. Вместо этого меняется конечная гласная: -o становится -i, -a становится -e, а -e становится -i для обоих родов. Сегодня мы также учим 'a / an' (un, uno, una, un') и множественное 'the' (i, gli, le) — все четыре подчиняются той же логике (род + первая буква), что и в уроке 4.
Окончания множественного — три правила
-o → -i (мужской): libro → libri, gatto → gatti, amico → amici (C смягчается перед I — чисто орфографически). -a → -e (женский): casa → case, pizza → pizze, amica → amiche (H держит C твёрдой перед E). -e → -i (любой род): studente → studenti, chiave → chiavi, fiore → fiori. Отдельного окончания множественного нет — род единственного числа подсказывает род множественного.
Неопределённые артикли — un, uno, una, un'
Итальянское 'a / an' подчиняется той же логике первой буквы, что и 'the'. Мужской: un перед большинством согласных И гласных — un libro, un amico (в мужском роде апостроф не нужен). Uno перед s+согласной, z, gn, ps — uno studente, uno zio. Женский: una перед согласными — una casa, una pizza. Un' с апострофом перед гласными — un'amica, un'università.
Множественное 'the' — i, gli, le
Мужское множественное: i перед большинством согласных — i libri, i gatti. Gli перед гласными, s+согласной, z, gn, ps — везде, где в единственном были lo или l': gli amici, gli studenti, gli zii. Женское множественное: le для всего — le case, le amiche, le università. Во множественном элизии нет — итальянский пишет le amiche, никогда не l'amiche.
Нет множественного для 'a / некоторые'
У un/una нет прямого множественного. Чтобы сказать 'некоторые' / 'несколько', итальянцы используют dei, degli, delle (множественный артикль + di) — но на A1 можно вообще обойтись без артикля. Ho amici a Roma = У меня есть друзья в Риме. Ci sono libri sul tavolo = На столе есть книги. dei/degli/delle разберём отдельно позже.
Орфографический сдвиг: amici / amiche
Когда -co/-ca становится множественным, может появиться или исчезнуть H, чтобы сохранить звук согласной. amico → amici (C смягчается перед -i, что итальянский тут и хочет). amica → amiche (H добавляется, чтобы C осталась твёрдой перед -e). То же с -go/-ga: gioco → giochi (игра → игры). Выглядит мелочно, но это просто орфография, сохраняющая звук.
