Todos los idiomasfrancés › Lección 9

Conjugar los verbos regulares en -ER

Un patrón, cientos de verbos.

Los verbos franceses se reparten en tres familias según la terminación del infinitivo: -er, -ir, -re. Con mucho la mayor es -er — alrededor del 90% de los verbos franceses terminan así, y casi todos siguen un patrón limpio. Hoy: parler (hablar), aimer (gustar/amar), habiter (vivir), travailler (trabajar), manger (comer). Una vez interiorizado el ritmo — -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent — puedes conjugar cientos de verbos que nunca habías visto.

Toma la raíz, añade la desinencia

Quita -er del infinitivo: parler → raíz parl-. Añade la desinencia de la persona: je parle, tu parles, il parle, nous parlons, vous parlez, ils parlent. Fíjate en que je parle, tu parles, il parle e ils parlent suenan exactamente igual al hablar — solo nous parlons (par-LON) y vous parlez (par-LÉ) suenan distintos. Cuatro de seis formas se pronuncian igual; la ortografía hace el trabajo.

El patrón completo

je-e: j'aime, je travaille. tu-es: tu aimes, tu travailles. il/elle/on-e: elle aime, on travaille. nous-ons: nous aimons, nous travaillons. vous-ez: vous aimez, vous travaillez. ils/elles-ent (muda): ils aiment, elles travaillent. La -ent es la trampa — tres letras que no se pronuncian. ils parlent suena igual que il parle.

Una sola forma cubre varios sentidos

Je parle français puede significar 'hablo francés' (sé hacerlo), 'estoy hablando francés' (ahora mismo) o 'normalmente hablo francés' (hábito). El francés usa una sola forma de presente donde el español puede separar 'hablo' de 'estoy hablando'. Marcadores temporales como maintenant (ahora) o toujours (siempre) aclaran cuando hace falta: Je parle français maintenant = ahora mismo estoy hablando francés.

Ajuste ortográfico: verbos en -ger y -cer

Los verbos terminados en -ger (como manger) conservan la 'g' suave insertando una e en la forma de nous: nous mangeons (man-ZHON), no mangons. Sin la e, la g sería dura. Los terminados en -cer añaden cedilla en el mismo lugar: commencer (empezar) → nous commençons. Por lo demás, ambos tipos son perfectamente regulares. Otros verbos que puedes encontrar: voyager (viajar) → nous voyageons, nager (nadar) → nous nageons.

La negación y las preguntas reutilizan lo que ya sabes

Todo lo de las lecciones 7 y 8 sigue valiendo. Negación: je ne parle pas espagnol (no hablo español), elle n'aime pas le café (no le gusta el café). Preguntas: Tu parles français? (entonación), Est-ce que tu travailles? (est-ce que), Parles-tu français? (inversión). Sobre el patrón con aimer: el francés mantiene el artículo determinado cuando 'te gusta' algo en general — j'aime le café (me gusta el café, en general). Con el indefinido, j'aime un café le matin sería raro; para gustos generales, mantén le/la/les.

Ejemplos

Je parle français.
Hablo francés.
parler → raíz parl- + -e.
Tu habites à Paris?
¿Vives en París?
habiterh muda, así que el verbo empieza por la vocal: tu habites suena 'tu a-BIT'.
Elle aime le café.
Le gusta el café.
aimer + le para gustos generales.
Nous travaillons à Lyon.
Trabajamos en Lyon.
travaillernous travaillons.
Vous mangez maintenant?
¿Están comiendo ahora?
mangervous mangez.
Nous mangeons à Paris.
Estamos comiendo en París.
Los verbos en -ger mantienen la e en nous: mangeons, no mangons.
Ils n'aiment pas l'eau.
No les gusta el agua.
La negación envuelve el verbo conjugado. -ent muda.
Parles-tu français?
¿Hablas francés?
Inversión: parlerparles-tu.

Apréndelo de verdad — en la app

Duspik enseña gramática real con historias, ejercicios y un tutor de IA que evalúa lo que quieres decir, no solo las palabras exactas.