Числа, 几 и 岁
Числа 0–10 в путунхуа короткие, регулярные и являются основой любого большего числа, которое вы когда-либо произнесёте. Зная 一–十, вы можете строить всё до 99, складывая их, — но это уже следующий урок. Сегодня: десять основ, вопросительное слово 几 («сколько», ожидая небольшого числа) и слово возраста 岁.
От 0 до 10
零 (0), 一 (1), 二 (2), 三 (3), 四 (4), 五 (5), 六 (6), 七 (7), 八 (8), 九 (9), 十 (10). Тоны для запоминания: yī, èr, sān, sì, wǔ, liù, qī, bā, jiǔ, shí. 零 líng — формальный ноль. В номерах телефонов и обычном счёте также можно услышать 〇 или просто líng.
几 — «сколько», для небольших чисел
几 спрашивает «сколько», когда ожидается небольшой ответ (примерно до десяти). Естественный выбор для возраста детей, числа членов семьи, дней недели. 你几岁? = Сколько тебе лет? (ребёнку). 你家有几个人? = Сколько человек в твоей семье? Для больших или открытых количеств в путунхуа используется 多少 — но это уже территория 7-го урока.
岁 — лет (возраст)
Возраст: число + 岁. 我十岁。 = Мне десять лет. 她八岁。 = Ей восемь. Заметьте: глагола нет. 是 НЕ употребляется с возрастом; число само по себе — сказуемое. Спрашивая ребёнка: 你几岁? Спрашивая взрослого: 你多大? = буквально «ты насколько большой?» — вежливее, не предполагает маленьких чисел. (Для пожилых: 您多大年纪?)
Сегодня без счётных слов
В путунхуа обычно нужно счётное слово между числом и существительным: 三个学生 = три студента (个 — общий счётный суффикс). К счётным словам подойдём в уроке 6 и далее. Для сегодняшней практики возраста и счёта они не нужны — 三岁 (три года), 四岁, 十岁 работают без них, потому что 岁 само по себе уже единица. Сначала чисто выучите десять чисел.
