Все языкитурецкий › Урок 9

Sayılar — счёт от 0 до 100

Счёт по-турецки — и почему числительные не берут множественное.

Турецкие числа удивительно регулярны. Выучи 0-10, потом десятки — и сможешь построить всё до 99 простой склейкой. yirmi beş = двадцать пять (буквально 'двадцать пять', без дефиса, без особого слова вроде русского 'и'). yüz = 100. Большое правило из урока 4 по-прежнему действует: после числительных существительные всегда в ЕД.Ч. iki kitap = две книги, никогда iki kitaplar.

От 0 до 10

sıfır = 0 (заметь ı без точки). bir = 1. iki = 2. üç = 3. dört = 4. beş = 5. altı = 6 (заметь ı без точки). yedi = 7. sekiz = 8. dokuz = 9. on = 10. Эти десять слов плюс десятки покрывают почти всё, что тебе понадобится.

Десятки

on = 10. yirmi = 20. otuz = 30. kırk = 40 (ı без точки). elli = 50. altmış = 60 (ı без точки). yetmiş = 70. seksen = 80. doksan = 90. yüz = 100. Заметь грубую связь с 6, 7, 8, 9 в словах 60-90: altı/altmış, yedi/yetmiş, sekiz/seksen, dokuz/doksan — у них общий корень.

Образование 11-99

Просто пиши слово десятков, потом пробел, потом единицы. on bir = 11. on iki = 12. on üç = 13. ... yirmi = 20, yirmi bir = 21, yirmi iki = 22 ... otuz beş = 35. kırk yedi = 47. doksan dokuz = 99. Никакого 'и', никакого специального соединителя. Составные числа пишутся через пробел, а не через дефис.

Числа + существительные: остаются в ед.ч.

После ЛЮБОГО числительного существительное стоит в ед.ч. — даже если логически их много. iki kitap = две книги. beş çocuk = пять детей. yirmi yıl = двадцать лет. yüz kişi = сто человек. Само число обозначает множественность. Добавлять -lar/-ler здесь — типичная ошибка новичка.

Чтение больших чисел

yüz = 100. iki yüz = 200. üç yüz = 300. bin = 1000. iki bin = 2000. bin dokuz yüz doksan dokuz = 1999. iki bin yirmi altı = 2026 — год. Просто соединяй сотни, тысячи и часть до 100. Номера телефонов обычно произносят по цифрам.

Спрашиваем 'сколько'

Kaç? спрашивает 'сколько' (счётное): Kaç kitap var? = 'Сколько книг?'. Для цен и количества чего-то вроде воды или сахара используется ne kadar ('сколько'): Ne kadar? = 'Сколько (стоит)?'. Ответ — с валютой: on lira = 10 лир. Заметь: турецкая валюта тоже остаётся в ед.ч.

Примеры

bir, iki, üç
один, два, три
Три отдельных слова счёта.
yirmi beş
двадцать пять
Двусловное число, без дефиса в турецком.
iki kitap
две книги
Числа берут существительные в ЕД.Ч.
yüz lira
сто лир
lira тоже остаётся в ед.ч.
Kaç çocuk var?
Сколько детей?
kaç + ед.ч. + var.
iki bin yirmi altı
2026
тысяча + единицы + десятки + единицы.
doksan dokuz
девяносто девять
Десятки + единицы.

Выучите как следует — в приложении

Duspik учит настоящей грамматике: истории, упражнения и ИИ-репетитор, который оценивает смысл, а не только точные слова.