El tiempo y las estaciones
Тематический урок: разговор о погоде и сезонах. Главная грамматическая особенность — испанский часто использует БЕЗЛИЧНЫЙ глагол hacer ('делает') для погоды. 'Hace frío' = холодно (буквально 'делает холод'). Плюс пара глаголов 'идёт что-то' (llover, nevar) и описания через estar.
Hacer + существительное — общая погода
hace sol = солнечно. hace calor = жарко. hace frío = холодно. hace viento = ветрено. hace fresco = свежо/прохладно. hace buen tiempo = хорошая погода. hace mal tiempo = плохая погода. Все эти выражения используют hacer в 3 л. ед. — глагол не меняется по подлежащему.
Глаголы погоды
llover (идти — о дожде, с o→ue): llueve = идёт дождь. nevar (идти — о снеге, с e→ie): nieva = идёт снег. tronar = греметь (грозой): truena. Все безличные — только в 3 л. ед.: 'Está lloviendo / Está nevando' (сейчас идёт). 'Llovió ayer' / 'Nevó toda la noche'.
Estar + прилагательное — текущее состояние
El día está nublado = пасмурно. El cielo está claro = небо ясное. Está soleado = солнечно (вариант). Está despejado = ясно (буквально 'расчищено'). Está fresco = свежо. Это альтернативный способ описать ту же погоду через состояние.
Времена года
la primavera (весна) — март-май. el verano (лето) — июнь-август. el otoño (осень) — сентябрь-ноябрь. el invierno (зима) — декабрь-февраль. 'En primavera, en verano, en otoño, en invierno'. 'Me gusta el verano más que el invierno.'
Температура и градусы
los grados (градусы). 'Hace 25 grados' = 25 градусов. 'Estamos a 30 grados' = (у нас) 30 градусов. 'cinco grados bajo cero' = пять градусов ниже нуля. 'Hace mucho calor — 35 grados' = очень жарко, 35 градусов. Внимание: испанцы говорят и про положительные, и про отрицательные температуры в Цельсиях.
Прогноз — будущее
Mañana lloverá = завтра пойдёт дождь. La semana que viene hará calor = на следующей неделе будет жарко. Va a nevar mañana = завтра пойдёт снег. Все три варианта работают: futuro simple, ir + a + инф, или 'va a' с погодным глаголом.
