Condicional simple
Это аналог русского 'я бы сделал, я бы сказал'. Используется для гипотез, вежливых просьб, советов и в придаточных условных предложений. Хорошая новость: формы строятся почти как у futuro — от инфинитива — но с другим набором окончаний.
Регулярные формы
К ИНФИНИТИВУ прибавляются окончания: -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían. (Те же, что у imperfecto -er/-ir.) hablar → hablaría, hablarías, hablaría, hablaríamos, hablaríais, hablarían. comer → comería… vivir → viviría… Все формы со знаком ударения.
Неправильные основы — те же, что у futuro
Если глагол был с особой основой в futuro — он сохранит её и в condicional. tener → tendría. salir → saldría. poner → pondría. venir → vendría. decir → diría. hacer → haría. saber → sabría. poder → podría. querer → querría. haber → habría. Запомнил один раз — пользуешься в обоих временах.
Вежливые просьбы — самое частое употребление
В магазине, в кафе, в письме. ¿Podría ayudarme? = не могли бы Вы мне помочь? ¿Me daría un café? = не дали бы Вы мне кофе? Querría un libro = я хотел бы книгу. По сравнению с настоящим временем (¿puedes…?) — гораздо мягче и вежливее.
Гипотезы и советы
En tu lugar, yo no haría eso = на твоём месте я бы этого не делал. Sería mejor estudiar más = было бы лучше учиться больше. Me encantaría ir a España = мне бы очень хотелось поехать в Испанию. Deberías llegar temprano = тебе следовало бы прийти пораньше — мягкий совет, ср. с debes (ты должен).
В придаточных 'если бы…'
Условное часто появляется в условных предложениях — но это будет следующий урок. Сейчас запомни структуру: Si tuviera tiempo, viajaría a España (если бы у меня было время, я бы поехал в Испанию). Главное предложение — condicional.
В прошлом — 'я думал, что он сделает'
Когда главный глагол в прошедшем, 'будущее с точки зрения прошлого' выражается через condicional. Pensaba que vendrías = я думала, что ты придёшь. Dijo que llegaría tarde = он сказал, что придёт поздно. Это аналог английского 'would'.
