Todos los idiomasruso › Lección 12

El futuro compuesto

Hablar de mañana sin aprender una conjugación nueva.

Hay dos formas de hablar del futuro en ruso, pero la fácil — el futuro compuesto — usa el verbo que ya conoces. Conjuga быть en futuro y añade un infinitivo.

быть en futuro

El futuro de быть se conjuga como un verbo regular en presente: - я буду - ты будешь - он/она будет - мы будем - вы будете - они будут

Futuro compuesto = быть + infinitivo

Añade cualquier infinitivo después del быть conjugado para expresar acciones futuras: Я буду читать = Voy a leer / Estaré leyendo. Они будут работать = Trabajarán.

Futuro de 'ser' a secas

Solo usa la forma conjugada. Я буду дома = Estaré en casa. Анна будет студенткой = Anna será estudiante. (Nota: las profesiones — профессии — van en caso instrumental en futuro. Lo veremos en la lección 16.)

Imperfectivo vs perfectivo — adelanto

El ruso tiene dos 'aspectos' de cada verbo: imperfectivo (el proceso) y perfectivo (el resultado). El futuro compuesto usa el imperfectivo. Los verbos perfectivos forman el futuro de otra manera — viene en B1.

Ejemplos

Я буду читать книгу.
Voy a leer un libro.
Завтра мы будем работать.
Mañana trabajaremos.
Что ты будешь делать вечером?
¿Qué vas a hacer por la noche?
Они будут говорить по-русски.
Ellos hablarán en ruso.
Я буду дома.
Estaré en casa.
Анна не будет работать.
Anna no trabajará.
не va antes de будет, no antes del infinitivo.

Apréndelo de verdad — en la app

Duspik enseña gramática real con historias, ejercicios y un tutor de IA que evalúa lo que quieres decir, no solo las palabras exactas.