El alfabeto cirílico
El ruso usa el cirílico — 33 letras. Muchas se parecen a letras latinas y suenan igual; algunas parecen familiares pero suenan diferente; otras son completamente nuevas. No memorices las 33 hoy — las aprenderás leyendo palabras reales.
Letras que se ven y suenan familiares
А (a), К (k), М (m), О (o), Т (t). Coinciden con lo que adivinarías. Así que мама es exactamente mamá, y кот es kot (gato).
Falsos amigos — misma forma, distinto sonido
В suena como la V inglesa (no como B). Н suena como N. Р suena como una R vibrada. Р es la más complicada — cuando veas Р, piensa R. С suena como S. У suena como la 'u' española. Х suena como la 'j' española.
Letras totalmente nuevas
Б = b, Г = g, Д = d, Ж = zh (como la 'j' francesa), З = z (sonora, como la del inglés 'zoo'), И = i, Л = l, П = p, Ф = f, Ц = ts, Ч = ch, Ш = sh, Щ = shch, Ы = una 'i' dura entre 'i' y 'u', Э = eh, Ю = yu, Я = ya. Dos letras 'silenciosas' — Ъ y Ь — modifican el sonido de las consonantes vecinas; las verás en lecciones posteriores.
El acento importa
El ruso tiene acento libre — cualquier sílaba puede llevar el acento, y la 'o' átona suele sonar como 'a'. No te preocupes por las reglas todavía; solo imita lo que oyes y mira las transliteraciones.
