Настоящее время: -er и -ir
Глаголов на -ar больше всего, но остальные две группы устроены почти так же. Это глаголы на -er (comer, beber, leer) и на -ir (vivir, escribir, abrir). Лесенка здесь из пяти строк — yo, tú, él/ella/usted, nosotros, ustedes/ellos/ellas — и в этих пяти строках две группы расходятся ровно один раз: nosotros comemos, но nosotros vivimos. Всё остальное совпадает буква в букву.
Группа -er: comer
Возьмём comer — «есть». Отбрасываем окончание инфинитива, остаётся основа com-, и к ней приклеиваем свои окончания: yo como, tú comes, él come, ella come, usted come, nosotros comemos, ustedes comen, ellos comen, ellas comen. Проговори лесенку вслух: como, comes, come, comemos, comen. Пять форм — и группа закрыта.
Группа -ir: vivir
Теперь vivir — «жить». Основа viv-, и почти те же окончания: yo vivo, tú vives, él vive, ella vive, usted vive, nosotros vivimos, ustedes viven, ellos viven, ellas viven. Лесенка: vivo, vives, vive, vivimos, viven. Испанское v звучит близко к русскому «б», так что vivimos на слух — «би-БИ-мос».
Разница ровно в одной строке
Поставь лесенки рядом: como — vivo, comes — vives, come — vive, comen — viven. Одинаково. И только nosotros разводит группы: -emos у -er (comemos, bebemos, leemos) против -imos у -ir (vivimos, escribimos, abrimos). Выучил -er — считай, что -ir достался почти даром.
Строка ustedes
В Латинской Америке множественное «вы» — это всегда ustedes: так обращаются и к близким друзьям, и к незнакомым людям. Глагол при нём стоит в той же форме, что при ellos: ustedes comen, ustedes viven, ustedes leen, ustedes escriben. Отдельной формы заучивать не нужно — она уже есть в лесенке. И местоимение чаще опускают: ¿Comen fruta? — «Вы едите фрукты?»
Ещё четыре глагола
beber (пить) → bebo, bebes, bebe, bebemos, beben. leer (читать) → leo, lees, lee, leemos, leen. escribir (писать) → escribo, escribes, escribe, escribimos, escriben. abrir (открывать) → abro, abres, abre, abrimos, abren. Все четыре — правильные: основа не меняется, работают только окончания.
Три группы рядом
yo: hablo, como, vivo. tú: hablas, comes, vives. él: habla, come, vive. nosotros: hablamos, comemos, vivimos. ustedes: hablan, comen, viven. Видно главное: у -ar своя гласная a, а -er и -ir идут парой и расходятся только на строке nosotros.
